蘋果WWDC 2025 懶人包 全新UI介面 系統改名iOS 26 「實時翻譯」功能上線

蘋果 (AAPL.US) 周二凌晨舉行年度全球開發者大會 WWDC 2025,與過去兩年資本市場對Vision Pro和「蘋果AI」的超高期待相比,今年的話題度無疑冷清了不少。不過,蘋果的年度軟件更新和技術更迭,依然是全球消費電子業界無法忽視的重要盛事。

今年 WWDC 帶來了一系列引人注目的更新,涵蓋了所有主要操作系統,包括 iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS 和 visionOS。

「Liquid Glass」設計

蘋果引入全新的「Liquid Glass」設計,是這次更新的核心。靈感來自 Vision Pro 的視覺風格,UI 強調半透明質感,按鈕、滑桿、分頁甚至整個背景都具備動態玻璃光澤。這套設計支援Dack Mode,並具備即時渲染能力,能根據操作動態變化,統一應用於所有操作系統,提升了視覺效果,讓用戶更加專注於內容。

系統改用年份命名

蘋果將系統版本的命名邏輯與年份對齊,解決各硬體作業系統名稱差異問題。如 iOS 19 更名為 iOS 26,macOS 以加州知名景點命名為 Tahoe 26。iOS 26 不僅在界面上進行了全面革新,還引入了即時翻譯功能,支持跨語言通話,無需額外應用程序。而 Tahoe 26 採用了 Liquid Glass 設計,提升了用戶界面的整體一致性。

Apple Intelligence實時翻譯

Apple Intelligence 在所有設備上得到了增強,提供更個人化的智能體驗,包括即時翻譯和影像理解功能,能夠辨識螢幕上的信息。例如「實時翻譯」整合於 Messages、FaceTime 與電話,無需額外 app 即可跨語言通話,而且對方不需要使用 iPhone 亦能使用翻譯功能。影像理解功能可辨識螢幕上資訊並執行操作,例如點選圖片中活動時間即可建立日曆事件。

新平台「Apple Games」

「Apple Games」整合所有遊戲,方便用戶隨時重返喜愛的遊戲或尋找新遊戲,並與朋友共享遊戲體驗。使用者可以在「Games」app 查看遊戲動態、活動和更新,使遊戲管理更為方便。

其他系統更新

iPadOS 26 的視窗系統允許靈活調整視窗大小和位置,並可同時開啟多個視窗。更新的「檔案」app 提供新的「列表」顯示方式,支持將資料夾拖放到 Dock,並可使用顏色、圖像和表情符號進行標記。watchOS 26 加入了「Workout Buddy」功能,利用 Apple Intelligence 提供個性化的運動建議,並改進了通知管理。

tvOS 進行了全面的 UI 更新,支援 Apple Music 的即唱模式,讓用戶能夠用 iPhone 作為麥克風。新的 CarPlay 界面更簡潔,支援來電篩選和訊息釘選功能,提升了駕駛體驗的便利性。AirPods 現在支援錄音室級別的錄音品質,並新增相機遙控功能,讓用戶能夠輕鬆控制相機操作。

visionOS 26 為 Apple Vision Pro 提供了更沉浸的空間體驗,亮點「空間小工具」可將時鐘、音樂、照片等小工具固定在物理空間中,每次戴上 Vision Pro 都會顯示在原位置。這些小工具支援深度、顏色與框線調整,為 AR 空間增添更多自訂性。

另外, Vision Pro 支援 PlayStation VR2 控制器,可玩更進階的遊戲內容。新版還加入 Look to Scroll 功能,只需眼睛就能捲動畫面,無需再做出手勢。

推出Foundation Models框架

蘋果宣布將透過基礎模型框架(Foundation Models framework),讓任何App都能直接運用Apple Intelligence核心的裝置端基礎模型。框架現面向開發者測試,7月開放公測版。

此外,蘋果的軟體工程高級副總Craig Federighi透露,語音助理Siri的個人化功能仍在開發中,短期內不會推出,預計未來一年內會有更多進展。隔夜,蘋果盤中小幅跳水,最終收跌1.21%。

Disclaimer © 2025 TASTY MONEY
以上資訊僅供參考,相關內容純屬個人意見,不代表本台立場。投資涉及風險,股票和結構性產品如窩輪、牛熊證之價格可升可跌,投資者可能會損失全部本金,請自行注意風險。

訂閱及追蹤 Tasty Money 財經節目、主持人及專欄作家的最新動向
https://www.tastymoney.hk/subscribe/